„Haltet die Uhren an. Vergesst die Zeit.
Ich will euch Geschichten erzählen.“
(James Krüss)


Veranstaltungen

 

Leben auf dem Land - Autobiografisches Schreiben für Frauen

Sie haben viel erlebt in all den Jahren, Sie haben etwas zu erzählen! Es wäre schön, die eigenen Erinnerungen aufzuschreiben – aber wie geht das?

In diesem Workshop möchten wir mithilfe verschiedener Techniken und Impulse das Erinnern, Erzählen und Schreiben üben. Übergeordnetes Thema ist die Kindheit und das Aufwachsen auf dem Land. Die Veranstaltung richtet sich an Frauen, Schreiberfahrungen sind nicht erforderlich.

Es handelt sich um einen Kurs der Volkshochschule Goslar im Rahmen der Woche der Sprache und des Lesens.

! neuer Termin !: voraussichtlich am Mittwoch, 23. September 2020, 9:30-12:30 Uhr

Ort: Lewer Däle, Martin-Luther-Str. 1, 38704 Liebenburg

Veranstalter: Volkshochschule Goslar und Lewer Däle Liebenburg

Kosten: gebührenfrei, Anmeldung bei der Volkhochschule Goslar (Kurs R22P05)

Weitere Informationen: hier.


Lebensgeschichten: Es gibt so viel zu erzählen - Frauenkaffeerunde in Liebenburg

Dr. Mareile Seeber-Tegethoff hält seit vielen Jahren in ihrer Braunschweiger Biografie-Werkstatt „Worte & Leben“ die Erinnerungen anderer Menschen in persönlichen Lebensbüchern fest. Zusätzlich bietet sie Schreibbegleitungen, Vorträge und Seminare zum autobiografischen Schreiben an.

Nach einem gemeinsamen Kaffeetrinken berichtet sie über ihre Arbeit und diskutiert mit uns.

! neuer Termin !: voraussichtlich am Freitag, 4. September 2020, 15:30 Uhr

Ort: Lewer Däle, Martin-Luther-Str. 1, 38704 Liebenburg

Veranstalter: Lewer Däle Liebenburg

Kosten: 7 Euro, verbindliche Anmeldung bei Doris Schwarz (053446-1556)

Weitere Informationen: hier


Wissen weitergeben: Fortbildung für Multiplikator_innen in der Integrationsarbeit

Wie lässt sich das Miteinander in einer vielfältigen Gesellschaft gestalten? Wie schaffen wir Begegnungsräume für Menschen mit und ohne Migrationsgeschichte und wie sehen diese aus? Diese Fortbildung richtet sich an alle, die sich bereits haupt- oder ehrenamtlich in der Integrationsarbeit engagieren oder planen, mit eigenen Projekten die Integration vor Ort aktiv mitzugestalten. In diesem Seminar haben Sie die Möglichkeit anhand von Beispielen aus der Praxis die Grundlagen der Multiplikator_innen-Tätigkeit kennenzulernen. Der Schwerpunkt liegt dabei auf Methoden der Biografiearbeit, die eine wichtige Rolle bei der Aufarbeitung von Migrations- und Fluchtgeschichten spielen. Wenn Sie gerne Ihre interkulturelle Kompetenz verbessern und Anregungen für Ihr eigenes Engagement bekommen wollen, dann freuen wir uns, wenn Sie Teil unseres Projektes „Integration durch Austausch“ werden.

Termin: 9. bis 10. Juli 2020

Ort: St. Jakobus Haus, Reußstraße 4, 38640 Goslar

Veranstalter: Akademie St. Jakobushaus, Diozöse Hildesheim (Leitung: Dr. Theresa Beilschmidt, Richard Barkminn)

Referentinnen: Dr. Mareile Seeber-Tegethoff, Dr. Sabine Baumann

Kosten: 15 Euro (gefördert durch das Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat sowie das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge

Weitere Informationen und Anmeldung: hier


Kriegsenkelgefühle - Lesung mit Heike Pfingsten-Kleefeld

"Dir geht es doch gut. Wir hatten es schwer!"

Diese Sätze hörten viele Kriegsenkel als Antwort auf ihre Sorgen und Nöte. Das mangelnde Einfühlungsvermögen der Eltern hatte einen Grund – sie haben in ihrer Kindheit den Zweiten Weltkrieg erlebt und erlitten. Später gaben diese Kriegskinder nicht nur die Gene an ihre Kinder weiter, sondern oft auch ihren Umgang mit Gefühlen, ihre Ängste und ihre Herangehensweise an die Welt.

In diesem Buch zeigen 31 Kriegsenkel, wie subtil und gleichzeitig mächtig die Kriegs- und Fluchterfahrungen der Eltern auch heute noch in ihnen nachwirken – und dass es möglich ist, diesen Einfluss zu beenden …

Die Herausgeberin Heike Pfingsten-Kleefeld ist Diplom-Sozialpädagogin und freie Autorin. Seit 2011 befasst sie sich mit den Spuren, die der Zweite Weltkrieg auch in der Kriegsenkelgeneration hinterlassen hat. Sie ist Mitglied im Verein „Kriegsenkel e.V.“ und seit mehreren Jahren in der Kriegsenkelgruppe Hannover aktiv.

Termin: Donnerstag, 27. Februar 2020, 20:15 Uhr

Ort: Buchhandlung Graff, Sack 15, 38100 Braunschweig

Kosten: 12,- Euro / 10,- Euro

Weitere Informationen: hier.


"Flüchtlingswege 1945–2015": Lesung bei den Naturfreunden Braunschweig

Was bringt Menschen dazu, ihre Heimat zu verlassen und sich auf einen gefährlichen Weg zu begeben?
Acht Männer und Frauen, die heute in der Region Braunschweig wohnen, erzählen in diesem Buch von teils dramatischen Ereignissen ihrer Flucht, von dem, was vorher geschah und davon, wie es weiterging.

Sie stammen aus verschiedenen Generationen und Kulturen, ihre Flucht fand zu unterschiedlichen Zeiten statt. Die 97-Jährige, die 1947 als Folge des 2. Weltkriegs aus Polen vertrieben wurde, kommt genauso zu Wort wie der 21-Jährige, der 2015 vor der islamistischen Terrormiliz al-Shabaab aus Somalia floh. Wir hören gegenwärtig viel über Flüchtlinge – in diesem Buch sprechen sie über ihre Erlebnisse. Sie berichten von den teils dramatischen Ereignissen ihrer Flucht, von dem, was vorher geschehen war und davon, wie es später hier weiterging.

Das Buch ist Ergebnis eines gemeinsamen Projekts der Biografiewerkstatt "Worte& Leben" mit der "DRK-KaufBar", unterstützt durch die Stiftung "Integrationskultur".

Menschen zuhören, ihren Erinnerungen Raum und Rahmen geben – so umschreibt die Biografin Dr. Mareile Seeber-Tegethoff ihre Tätigkeit.

Veranstalter: Naturfreunde Braunschweig

Termin: Freitag, 15. November 2019, 18 Uhr

Kosten: 5,- Euro

Ort: Saal des Naturfreundehauses am Südsee, Schrotweg 112, 38112 Braunschweig


Lesung aus "Flüchtlingswege 1945–2015" anlässlich des Weltflüchtlingstages 2019 in Hannover

Der Verein "kargah e.V. - Verein für interkulturelle Kommunikation, Migrations- und Flüchtlingsarbeit" in Hannover lädt zur Veranstaltung "Flucht durch die Zeit" ein.

Flucht und Migration sind essenzielle Bestandteile unserer Gesellschaft. Dem entgegen stehen die Verschärfung von Asylgesetzen und ein neuer Nationalismus. Künstler*innen und Zeitzeug*innen geben Einblicke in verschiedene Fluchtgeschichten laden zum Austausch ein.

Ausstellung: Gezeigt wird die Ausstellung des bosnisch-herzegowinischen Künsters Edin Bajrić, welcher sich seit Jahrzehnten in seiner Kunst mit den Themen Flucht, Ankommen und Zusammenleben auseinandersetzt.

Lesung: Die Braunschweiger Autorin Mareile Seeber-Tegethoff liest aus ihrem Buch "Flüchtlingswege 1945–2015". Was bringt Menschen – damals wie heute – dazu, ihre Heimat zu verlassen und sich auf einen gefährlichen Weg zu begeben? Was erwartet sie nach ihrer Ankunft? Und wie kann der Neuanfang gelingen? Vier der Protagonisten des Buches – aus Pommern (1945), aus der DDR (1957), aus Vietnam (1980) und aus dem Irak (2015) – werden anwesend sein und nach der Lesung für Fragen zur Verfügung stehen.

Anschließend findet ein gemeinsamer Ausklang mit kleinen Köstlichkeiten statt.

Veranstalter: kargah e.V. in Kooperation mit dem Kulturbüro der Stadt Hannover/Fachbereich Kultur

Termin: Donnerstag, 20. Juni 2019, ab 17 Uhr

Ort: kargah-Haus, Zur Bettfedernfabrik 1, 30451 Hannover

Kosten: Eintritt frei

 

 

"Flüchtlingswege 1945–2015": Lesung und Trommelklang

Eine Veranstaltung im Rahmen der Ausstellung "Kunst trotz(t) Ausgrenzung"

Wir hören gegenwärtig viel über Geflüchtete – im Buch „Flüchtlingswege 1945-2015“ sprechen sie selbst zu uns. Acht Frauen und Männer erzählen von den teils dramatischen Ereignissen ihrer Flucht, von dem, was vorher geschehen war und davon, wie es später in der Region Braunschweig weiterging. Sie stammen aus verschiedenen Generationen und Kulturen, ihre Flucht fand zu unterschiedlichen Zeiten statt. Die 97-Jährige, die 1947 als Folge des Zweiten Weltkriegs aus Polen vertrieben wurde, kommt in diesem Buch genauso zu Wort wie der 21-Jährige, der 2013 vor der islamistischen Terrormiliz al-Shabaab aus Somalia floh.

Die Braunschweiger Autorin und Ethnologin Dr. Mareile Seeber-Tegethoff schrieb „Flüchtlingswege 1945-2015“ auf der Basis umfangreicher Interviews. „Flüchtlingswege 1945–2015“ ist Ergebnis eines gemeinsamen Projekts der Biografiewerkstatt „Worte & Leben“ und der DRK-KaufBar. Hauptförderer war die Stiftung „Integrationskultur“ in Rottenburg am Neckar. Im Rahmen der Veranstaltung wird sie ihr Buch vorstellen und einige Passagen daraus lesen

Der Wolfenbütteler Antonio Dionga, einer der acht Erzähler des Buches, wird an diesem Abend mit seinen Trommeln zu hören sein.

Veranstalter: Evangelische Akademie Abt Jerusalem

Termin: Freitag, 28. Septemberi 2018, 19 Uhr

Ort: Café Kreuzgang / Kirche St. Ulrici-Brüdern in Braunschweig

 

Lesung aus "Flüchtlingswege 1945–2015" anlässlich des Weltflüchtlingstages

Die Landesaufnahmebehörde Niedersachsen (LAB NI) hat anlässlich des Weltflüchlingstages am 20. Juni ein vielfältiges Programm vorbereitet:

Finissage der Fotoausstellung "Auf der Flucht" der UNO-Flüchtlingshilfe: Die gezeigten Fotos thematisieren das Schicksal von Flüchtlingen zu verschiedenen Zeiten und in verschiedenen Regionen der Welt. Am diesjährigen Weltflüchtlingstag werden Besucher zum letzten Mal durch die Ausstellung geführt.

Lesung der Braunschweiger Autorin Mareile Seeber-Tegethoff aus ihrem Buch "Flüchtlingswege 1945-2015": Acht Männer und Frauen erzählen ihre Geschichte. Sie berichten von den teils dramatischen Ereignissen ihrer Flucht, von dem, was vorher geschehen war und davon, wie es später in der Region Braunschweig weiterging. Sie stammen aus verschiedenen Generationen und Kulturen, ihre Flucht fand zu unterschiedlichen Zeiten statt. Die 97-Jährige, die 1947 als Folge des Zweiten Weltkriegs aus Polen vertrieben wurde, kommt genauso zu Wort wie der 21-Jährige, der 2015 vor der islamistischen Terrormiliz al-Shabaab aus Somalia floh.

Diskussion mit einem geladenen Podium zum Thema: " Braunschweiger Perspektive" auf den Weltflüchtlingstag. Der stellvertretende Vorsitzende der UNO-Flüchtlingshilfe, Bernhard von Grünberg, präsentiert Einblicke in die Arbeit der Nichtregierungsorganisation.

Veranstalter: Landesaufnahmebehörde Niedersachsen, Standort Braunschweig

Termin: Mittwoch, 20. Juni 2018, 18 Uhr

Ort: LAB, Boeselagerstr. 4, 38104 Braunschweig

Kosten: Eintritt frei, Anmeldungen erbeten (per E-Mail an poststelle-bs@lab.niedersachsen.de oder telefonisch unter 0531/3547-33)

 

Der Erzählsalon

Erzählen Sie in gemütlicher Runde Ihre Geschichte

Seit jeher werden Erlebnisse, Wissen und Erfahrung durch Erzählen weitergegeben. Doch damit erzählt werden kann, braucht es Gelegenheit, und die ist heute nur selten zu finden.

Im Erzählsalon versammeln sich 8-12 Menschen in gemütlicher Runde. Eingeladen wird jedes Mal zu einem konkreten Thema – beispielsweise „Mein erster Schultag“ oder „Als die Mauer fiel“. Im Verlauf des Beisammenseins erzählt jeder Teilnehmer seine persönliche Geschichte zu diesem Thema, die anderen hören aufmerksam zu. Die Veranstaltung wird von einer Salonnière geleitet, die zu Beginn in das Thema einführt und so die Erinnerungen weckt.

Damit Vertrauen entstehen und der Erzählsalon gelingen kann, gelten einige Regeln: Jeder trägt mit seiner Erzählung etwas bei. Jeder erhält gleichermaßen das Wort, die Erzählzeit wird sozusagen gerecht aufgeteilt. Keiner wird für das, was er erzählt, korrigiert oder gar kritisiert. Die Geschichten verbleiben im Raum, es wird nichts nach außen getragen. Zu Beginn eines jeden Erzählsalons erklärt die Salonnière diese Regeln, im weiteren Verlauf achtet sie auf deren Einhaltung.

Leitung: Dr. Mareile Seeber-Tegethoff

Termin, Ort und Kosten: auf Nachfrage

 

Spieleabend: „LebensReise“

Eine spielerische Entdeckungsreise durch die eigene Lebensgeschichte.

Das Generationenspiel „LebensReise“ lädt dazu ein, die Kindheit, die Jugend, das Erwachsensein und das Alter auf einem Spielplan zu durchlaufen. Auf bestimmten Spielfeldern erhalten Sie Fragen wie z.B.: „Was haben Sie als Kind am liebsten gespielt?“ oder „Was haben Sie sich von Ihrem ersten eigenen Geld gekauft?“ Während Sie Ihren Mitspielern von Ihren Erlebnissen erzählen, wird Ihr Gedächtnis angeregt, lange Vergessenes wieder aus der Erinnerung hervorzuholen.

Leitung: Dr. Mareile Seeber-Tegethoff

Termin, Ort und Kosten: auf Nachfrage

 

Vortrag: „Das Leben in Worte fassen“

Die Braunschweiger Biografiewerkstatt Worte & Leben stellt ihr Angebot vor

Sie würden gerne weitergeben, was Sie in den vergangenen Jahrzehnten erlebt und erfahren haben? Sie möchten Ihre Erinnerungen ordnen und bewahren, ihnen den angemessenen Rahmen bieten? Das sind gute und wichtige Vorsätze, denn Ihre Erinnerungen sind von unschätzbarem Wert – für Sie und für Ihre Angehörigen. Doch vielleicht ist es aus dem einen oder anderen Grund bei diesen Absichten geblieben, Sie haben keine Möglichkeit gefunden, Ihre Geschichte zu erzählen.

Die Braunschweiger Biografiewerkstatt „Worte & Leben“ möchte Sie darin unterstützen, Ihr Leben in Worte zu fassen, Ihre Erinnerungen zu bewahren. Mein Credo ist, dass jeder Mensch seine eigene Geschichte hat, die es wert ist, erzählt zu werden. Dabei kann die Art und Weise, wie die Erinnerungen weitergegeben werden, sehr unterschiedlich sein. In meinem Vortrag stelle ich verschiedenen Möglichkeiten vor, die „Worte & Leben Ihnen bietet.

Referentin: Dr. Mareile Seeber-Tegethoff

Termin und Ort: auf Nachfrage

 

Seminar: „Erinnern – Erzählen – Aufschreiben“

Sie möchten Ihr Leben zu Papier bringen, wissen aber nicht, wie Sie es anstellen sollen?

Das Seminar soll Ihnen den Einstieg in Ihr Vorhaben erleichtern. Wir wollen mit Hilfe verschiedener Techniken das Erinnern, das Erzählen und das Schreiben üben. Was zeichnet eine gute Geschichte aus? Worauf muss ich beim Schreiben achten? Wie finde ich die zentralen Themen meines Lebens? Diesen und weiteren Fragen wollen wir gemeinsam nachgehen.

Erinnern und Schreiben bieten die Möglichkeit, das eigene Leben im Rückblick besser zu verstehen. Gleichwohl handelt es sich bei dieser Veranstaltung nicht um ein therapeutisches Angebot. Das Seminar richtet sich an Menschen, die sich mit ihren Erinnerungen kreativ auseinandersetzen wollen.

Leitung: Dr. Mareile Seeber-Tegethoff

Termin, Ort und Kosten: auf Nachfrage